"Se vogliamo costruire la pace nel mondo, costruiamola in primo luogo dentro ciascuno di noi"

L'associazione Il sentiero del Tibet invita tutti alla presentazione delle proprie attività attraverso una dimostrazione pratica di Yoga, meditazione zen, Tai-chi e con la divulgazione del proprio ricco programma di corsi ed incontri per il 2011 il cui ricavato andrà a contribuire allo sviluppo di progetti di cooperazione in Tibet . Informazioni: 3336124518, corsi@ilsentierodeltibet.it, www.ilsentierodeltibet.it. Luogo di svolgimento: Sala Circoscrizionale di Piedicastello in via Verruca 1, Trento.

Un week end sulle tracce dei pionieri del commercio equo e solidale in Italia, in occasione della festa per i 30 anni della prima Bottega del Mondo a Bressanone. Organizza Fair Travel - Per un turismo equo, dolce e responsabile, che propone turismo responsabile in Sudtirolo e nel mondo, in collaborazione con la Società Cooperativa Sociale Viaggi e Miraggi. Informazioni ed approfondimenti: 3288217336, info@fairtravel.it
Alto Adige

L'associazione Il sentiero del Tibet invita tutti all'inaugurazione della propria sala istituzionale in via Malvasia, 57 a Trento con la partecipazione del Ven. Gheshe Phende e la divulgazione del proprio ricco programma di corsi ed incontri per il 2011 il cui ricavato andrà a contribuire allo sviluppo di progetti di cooperazione in Tibet . Informazioni: 3336124518, corsi@ilsentierodeltibet.it, www.ilsentierodeltibet.it, wwwtibetiniziativetrentine.it

L'associazione Anomalie incaricata dal Comune di Trento organizza in piazza Dante una giornata per scambiare e vendere fumetti, libri, giochi e giocattoli e per conoscere e provare giochi di ruolo, da tavolo, di carte e le attività proposte dal Ludobus e dal Bibliobus. Per chi desidera vendere e scambiare giochi libri e fumetti usati iscrizioni entro il 15 settembre 2010. Informazioni.

La facoltà di Ingegneria, Università di Trento, propone il corso "Metodologie di cooperazione internazionale e gestione partecipata dei progetti”. Per chi è interessato la prima lezione di presentazione del corso si terrà con i docenti: Massimo Zortea, Gerardo de Luzenberger e Monica Ruffato. Il corso, promosso dall’Università di Trento, rientra nell’offerta formativa della Laurea Magistrale in Ingegneria Ambientale, Orientamento "Gestione Integrata dell’Ambiente nei Contesti di Cooperazione Internazionale” e ha come obiettivo di fornire allo studente conoscenze basilari per avviarsi all’esercizio della professione tecnica nella cooperazione allo sviluppo. A fine corso sarà consegnato un attestato di partecipazione. Per informazioni o iscrizioni: pg.andre@gmail.com. Trento, Università di Trento, La facoltà di Ingegneria, aula H1

Sulle rotte del mondo: le Vie dell’energia percorrendo l’Asia del XXI secolo: rischi, sfide, prospettive Prosegue il cammino de "Sulle rotte del mondo", iniziativa della Provincia autonoma di Trento e dell'Arcidiocesi di Trento che vuole "riportare a casa", per qualche giorno, i quasi 500 missionari trentini impegnati nei cinque continenti. Dopo il grande successo della prima edizione, dello scorso anno, che ha coinvolto i missionari trentini in Africa, è ora la volta dell'Asia e dell'Oceania. All'interno di "Sulle Rotte del mondo" prenderà il via il corso di formazione organizzato dal Centro per la Formazione alla Solidarietà Internazionale "Le Vie dell’energia percorrendo l’Asia del XXI secolo: rischi, sfide, prospettive". Informazioni: 0461263636, info@tcic.eu, www.tcic.eu. Lunedì, martedì e mercoledì, Trento, vicolo San Marco, Centro per la Formazione alla Solidarietà Internazionale

Convocazione dell'assemblea annuale degli organismi volontari di solidarietà internazionale alla presenza dell'assessore alla Solidarietà Internazionale e alla Convivenza Lia Giovanazzi Beltrami. Sarà l'occasione per fare il punto sui progetti e le attività realizzate nel corso del 2009 e illustrare le procedure semplificate per la presentazione e la rendicontazione dei progetti e condividere alcune importanti iniziative strategiche da realizzare nel prossimo futuro. Informazioni: 0461493436, gianluigi.sala@provincia.tn.it Trento, piazza Dante 16, sala di rappresentanza della Regione Trentino Alto Adige

Il Gioco degli Specchi invita all'ascolto di “Leggere le identità”, programma di Radio Trentino InBlu in onda fino al 28 dicembre, tutti i martedì alle ore 21.00. Ogni puntata un libro, un autore, letture e interviste ad alcuni scrittori contemporanei sul tema dell’identità. Ideazione di Silvia Camilotti e Maria Rosa Mura. Conduce Francesca Re. Letture a cura di Giuliana Germani e Bruno Vanzo. In collaborazione con Radio Trentino InBlu. Per le frequenze. Iniziativa realizzata con il sostegno di Provincia Autonoma di Trento e Fondazione Cassa di Risparmio di Trento e Rovereto. Su Radio Trentino InBlu.

"Con le spalle al muro? - Parliamo di diritti umani oggi in Palestina": incontro/dibattito organizzato dal Gruppo di Trento di Amnesty International. L'evento vuole raccogliere tre interventi che, da diverse prospettive, cercheranno di dare un quadro della situazione attuale nella regione, mettendo al centro della discussione i diritti umani. Parleranno Floriano Zini, responsabile del Gruppo di Trento di AI; Marco Pertile, ricercatore presso la facoltà di Giurisprudenza dell'Università di Trento; Clara Martinelli e Giovanni Fessina di Cinema Jenin Italy, associazione di volontariato e di cooperazione internazionale. Trento, via Perini 2/1, Circoscrizione San Giuseppe Santa Chiara

Aspettando Terra Madre. "Gioco del piacere alle radici del cibo". All'interno della sagra di S. Rosario serata a cura dell'associazione Tremembè Onlus in collaborazione con il gruppo Alpini all'insegna del buono, del pulito e del giusto. Si aprirà con l'incontro "Mangiare è un atto agricolo" con Michele Nardelli e Sergio Valentini, a seguire degustazione ceca di vini e formaggi del presidio Slow Food e cena con un piatto unico preparato dai cuochi di Terra Madre e composto utilizzando solo prodotti delle realtà trentine. In chiusura indovina le erbe che sono nel tuo gelato a cura della comunità del cibo Baldensis. Informazioni e prenotazioni entro il giorno precedente: 0461824737, 3384157742. Trento, Cognola, piazza Argentario

"Perù: civiltà Inca". Il Centro Turistico Acli organizza, in preparazione al viaggio in programma dal 14 al 28 novembre 2010., una conferenza con proiezioni - immagini di Giorgio Ceriani - per far scoprire la cultura e la tradizione andina. Il Perù è il Paese sudamericano dei luoghi spettacolari, della genuinità della popolazione, della maestosità della natura e dell’enigma archeologico rappresentato dagli Inca. Relatore: ing. Giorgio Ceriani. Trento, via Roma 57, sede provinciale Acli, sala Mons. Pizzolli.

Ritorna EDUCA, l'incontro nazionale che rimette l'educazione al centro della riflessione e dell'agire quotidiano, perché educare significa guardare al domani con passione, entusiasmo e responsabilità. A Rovereto, dal 23 al 26 settembre, dialoghi aperti a tutti, ma anche seminari specifici rivolti ad insegnanti, educatori e genitori. Non mancheranno momenti di spettacolo e laboratori creativi in cui bambini e ragazzi potranno divertirsi insieme a nonni e genitori con giochi e attività educative. Tra questi anche laboratori pensati appositamente per persone disabili, che insieme ad alcuni educatori potranno esprimere attraverso l'arte e le sue diverse tecniche, le proprie emozioni e la propria personalità, affinché ognuno possa sentirsi parte di un'unica comunità in una dimensione creativa e di gioco. Chiave di lettura di questa terza edizione è il tema delle "Generazioni", come ponte tra il futuro e il passato di chi vive il presente, come incontro tra culture diverse e apertura al cambiamento. Futuro, contestazione e memoria sono le parole chiave attorno a cui si intrecceranno i dialoghi. EDUCA è promossa dal consorzio di cooperative sociali Con.Solida., Provincia autonoma di Trento, Università degli Studi di Trento, Edizioni Centro Studi Erickson, Gruppo Cooperativo Cgm-Welfare Italia, Luoghi per crescere, Comune di Rovereto, il settimanale Vita NonProfit e la rivista Animazione sociale. La partecipazione ai diversi momenti è libera. Leggi l'intero programma. Informazioni: 0461235723, info@educaonline.it, www.educaonline.it

Prosegue il cammino de "Sulle rotte del mondo", iniziativa della Provincia autonoma di Trento e dell'Arcidiocesi di Trento che vuole "riportare a casa", per qualche giorno, i quasi 500 missionari trentini impegnati nei cinque continenti. Dopo il grande successo della prima edizione, dello scorso anno, che ha coinvolto i missionari trentini in Africa, è ora la volta dell'Asia e dell'Oceania. All'interno di "Sulle Rotte del mondo" incontro dal titolo "Tsunami: il bilancio di una collaborazione tra pubblico e privato" che ha coinvolto l’intera comunità trentina. Proiezione del video “Tsunami: il cammino della ricostruzione”. Allestimento fotografico di Romano Magrone. Trento, Palazzo della Provincia, Sala Remo Wolf.

Alidad Shiri ci racconta della sua avventurosa fuga dall’Afghanistan. Ha perso i genitori in guerra, e anche in Pakistan non c’era futuro per lui. Dopo due anni di lavoro in Iran, era riuscito a risparmiare abbastanza soldi per il viaggio in Europa. Dopo le sue brutte esperienze con i trafficanti che lo aiutavano a passare la frontiera in cambio di soldi, in Grecia decise di legarsi sotto a un camion e cosí, dopo un lunghissimo viaggio, arrivò in Alto Adige il 22 agosto 2005. L’editore “Il Margine” ha pubblicato il racconto di Alidad Shiri, con il titolo “Via dalla pazza guerra. Un ragazzo in fuga dall’Afghanistan“. Adesso il libro è stato pubblicato anche in tedesco. Alidad Shiri, che oggi ha 19 anni racconterà la vita in Afghanistan e le stazioni della sua fuga in italiano. Barbara Seppi leggerà dal libro in tedesco. Verranno inoltre mostrate delle foto. In seguito sarete invitati ad un piccolo rinfresco. L’evento sarà sostenuto dall’Associazione Culturale Consulta Comunale e dal gruppo di lavoro per l’interculturalità del distretto sociale di Appiano. Biblioteca di Appiano.

Incontro con Vandana Shiva in Alto Adige, organizza Fair Travel - Per un turismo equo, dolce e responsabile, che propone turismo responsabile in Sudtirolo e nel mondo, in collaborazione con la Società Cooperativa Sociale Viaggi e Miraggi: un week end bio-diverso in Alto Adige, che prevede anche l'incontro con Vandana Shiva e le realtà dell'economia responsabile sudtirolese. Informazioni ed approfondimenti: 3288217336, info@fairtravel.it

"L’animale che è nell’uomo?" conferenza tenuta da Claudio Elli, organizza la "Scuola Rudolf Steiner" di Trento. Trento, via Conci 86, Scuola Rudolf Steiner.

L’Associazione culturale “Il Gruppo” in collaborazione con la Circoscrizione di Gardolo organizza “La giornata del riuso”, una giornata dedicata ad evitare lo spreco: si può portare tutto ciò che non ci occorre più e si può prendere ciò che ci serve senza spendere niente… Informazioni: il_gruppo_roncafort@yahoo.it Trento, Roncafort, parco di Roncafort.

Il 25 e 26 settembre 2010 a Bassano del Grappa - S.S. Trinità si svolgerà la Festa delle Culture! Con letteratura internazionale con commenti musicali,mostra di foto del Tibet, spettacoli teatrali, lezioni di Feldenkrais (ginnastica dolce),preceduti da una colazione interculturale e molti giochi per bambini. Le giornate proseguiranno con sfilate di abiti e costumi dal mondo intervallate da spettacoli di danza orientale, danza classica indiana e del Punjab. Pranzi e cene con piatti di varie nazionalità e tanta tanta musica. Inoltre spazio per associazioni, stand gastronomico in collaborazione con il gruppo Amahoro people in una incantevole atmosfera Interculturale. Organizzazione e info a cura di: Associazione Il Quarto Ponte (Bassano del Grappa), 327-6936264, ilquartoponte@libero.it.

Torna l’appuntamento con i volontari ABIO per la Sesta Giornata Nazionale “perAMORE, perABIO” per portare un sorriso ai bambini in ospedale. Per l’intera giornata presso l’angolo tra via Oriola e via Oss Mazzurana sarà possibile incontrare i volontari ABIO Trento Onlus, che sono presenti tutto l’anno in ospedale accanto ai bambini, agli adolescenti e ai loro genitori. Essi racconteranno in cosa consiste la loro attività, promuoveranno la Carta dei Diritti dei Bambini e degli Adolescenti in Ospedale, offriranno contro offerta un cestino di pere a tutti coloro che vorranno sostenere ABIO. www.abio.org. Trento, angolo via Oriola/Via Oss Mazzurana.

I ragazzi del Treno della Memoria 2009 e 2010 raccontano a coetanei e adulti aspettative, paure ed emozioni di un percorso di crescita che li ha portati a visitare il campo di concentramento e sterminio di Auschwitz-Birkenau e a riflettere sul loro ruolo di cittadini. Un treno di racconti partirà da Educa alle 16. I biglietti si ricevono in regalo direttamente sul posto. Sette stazioni da attraversare. Un'esperienza da ascoltare. @ Educa, corso Bettini, Rovereto.

Il Gioco degli Specchi – Presidio del Libro di Trento e la Biblioteca Comunale di Trento nell’ambito della Festa Nazionale dei Lettori promossa dai Presidi del Libro organizzano: leggere in piazza "Mari e attraversamenti. Il Mediterraneo, ponte tra culture” con esponenti di Associazioni del territorio e Ester D’Amato, attrice e con il Bibliobus della Biblioteca Comunale: un servizio di prestito aperto a tutti LibrInCircolo: prendi un libro e leggi! La Festa continua alle 19.30 presso la Libreria Rileggo, a Trento, Via S. Martino 64. Iniziativa realizzata con il sostegno di Comune di Trento. L'incontro è l'anteprima di Euromediterranea, percorso proposto dal Forum Trentino per la Pace e i diritti umani. Trento, Piazza Pasi.

Attraverso il teatro i ragazzi del Treno della Memoria e di Cascina Caccia ci ricordano che non bisogna rassegnarsi alla mafia, né considerarla un'abitudine che lascia indifferenti. A cura di Cooperativa sociale Kaleidoscopio, Associazione AteLab, Libera Trentino Alto Adige-Sudtirol e Forum Trentino per la Pace e i Diritti Umani. "Progetto all'interno dei PGZ del Comune di Trento. Nell'ambito della manifestazione "Educa", in Corso Bettini, Rovereto (in caso di pioggia Centro Pastorale Beata Giovanna).

Educa propone una serata di approfondimento su "Generazioni contro le mafie", con Viviana Matrangola, figlia di Renata Fonte, l'assessore di Nardò (LE) che rimase vittima della mafia, il giudice del tribunale di Catania Felice Lima e Enrico Maria Papes. La lotta alla criminalità organizzata non può essere solo opera di repressione, deve essere anche una spinta morale e culturale di tutta la comunità. Serve la forza vitale di costruire per e con i giovani una società che respinge la violenza e la complicità dell'indifferenza. Coordina Brunetto Salvarani. Nel corso della serata sarà presentata l'esperienza e il DVD "Laboratorio di video giornalismo sulla legalità" realizzato dagli studenti e studentesse del Liceo Classico Ariosto di Reggio Emilia. Auditorium Melotti, Rovereto.

I dodici ragazzi del Punjab londinese, pioneri della musica anglo-indiana, portano a Trento uno spettacolo straordinario. Sul "Doss Trento", in anteprima alla manifestazione "Sulle rotte del mondo" dedicata all'Asia, il gruppo si esibirà con ingresso libero. Un bus navetta gratuito dalle ore 18.00 collegherà il Doss Trento con il Piazzale ex area Zuffo (all'uscita del casello autostrada...le Trento Centro). Il concerto è organizzato dal Cinformi con il supporto tecnico del Centro Servizi S. Chiara e dell'Associazione culturale "Si può fare". In caso di maltempo il concerto si terrà presso l'Auditorium del Centro Servizi Culturali S. Chiara di Trento. A conclusione della settimana "Sulle rotte del mondo", il pomeriggio del 2 ottobre, nelle vie del centro di Trento, il mondo delle associazioni di immigrati in Trentino si esibirà in canti, musiche e balli. Le due inziative organizzate dal Cinformi rientrano nel Piano convivenza per la provincia di Trento approvato dalla Giunta provinciale su proposta dell'Assessore alla solidarietà sociale e alla convivenza della Provincia autonoma di Trento.

Dopo il grande successo di "sulle rotte del mondo" della prima edizione, che ha coinvolto i missionari trentini in Africa, è ora la volta dell'Asia e dell'Oceania. All'interno dell'iniziativa incontro con Brian Gomez autore del libro “Malesia Blues”. Introduce: Andrea Berrini. L'evento avrà luogo presso la Sala di rappresentanza del Palazzo della Regione.

Prosegue il cammino de "Sulle rotte del mondo"con l'incontro dal titolo “Il mio incontro con Madre Teresa di Calcutta e gli eroi che lottano contro la povertà”, colloquio con Dominique Lapierre. Introduce: Lia Giovanazzi Beltrami. Auditorium S. Chiara di Trento, ore 20.30.

Prosegue il cammino de "Sulle rotte del mondo" con l'incontro pubblico “Gerusalemme incrocio di culture e religioni, vista da Oriente”. Partecipano: Nibras Breigheche, padre Paolo Dall’Oglio, padre Pietro Kaswalder, Haim Portugheis. Introduce: Enrico Franco. L'evento avrà luogo in via Calepina sede Fondazione Caritro a Trento.

Nell'ambito del percorso "Cambiare dentro" il Centro per la Formazione alla Solidarietà Internazionale propone "Sappiamo costruire ponti? La cooperazione internazionale in contesti di conflitto": qual è il bilancio sull’efficacia della cooperazione internazionale nei contesti di conflitto dopo decenni di impegno per lo sviluppo e la riconciliazione? Abbiamo lavorato per costruire visioni condivise di futuro? Domande a cui risponderanno Francesco Strazzari - Scuola Superiore Sant’Anna di Studi Universitari e di Perfezionamento, Pisa, don Nandino Capovilla - Coordinatore nazionale Pax Christi, Silvia Aprile - Centro Studi di Politica Internazionale, Roma, Paolo Cereda - Cooperante e formatore. Modera Alberto Conci - Forum Trentino per la Pace e i Diritti Umani. Vicolo S. Marco 1, Trento.

Il Gioco degli Specchi invita all'ascolto di "Leggere le identità", su Radio Trentino InBlu (con replica domenica 3 ottobre, ore 10.00). Bruno Vanzo legge da Ivica Djikić, Cirkus Columbia, Rovereto, Zandonai, 2008. Presentazione di Silvia Camilotti e conduzione in studio di Francesca Re. L'identità viene spesso collegata ad un'etnia, come se un'etnia pura potesse davvero esistere. Per motivi politici e di sopraffazione si costruisce il mito di un gruppo che si distingue da un altro per caratteristiche fisiche, lingua, religione o altro, senza tenere assolutamente conto delle continue mescolanze prodotte dalla storia dei popoli e delle persone. È la propaganda della Radio Milles Collines contro gli 'scarafaggi' tutsi, è l'impossibile suddivisione 'etnica' dell'ex Jugoslavia.

Per il Trentino frequenze da 90.0 a 103.1 e streaming: http://www.trentinoinblu.it/.

Il Tavolo di lavoro "Storie-Diverse" della circoscrizione Argentario invita ad una giornata durante la quale le diverse culture presenti sul nostro territorio potranno farsi conoscere. Ci saranno i cibi dai sapori lontani con, dalle 19.00, una cena etnica dedicata alla cucina del Camerun e a seguire musiche tradizionali, sfilate di abiti di popoli che pensiamo distanti e che invece sono qui. Il pomeriggio sarà aperto da animazione per bambini con giochi e laboratori a cura dell'associazione Pop Up. Informazioni: 0461234080, circoscrizione_argentario@comune.trento.it. l'evento avrà luogo in piazza Argentario a Cognola - Trento.

Incontro informativo pubblico presso la scuola superiore “La Rosa Bianca” di Cavalese organizzato dall'Unione Scienziati per il Disarmo, la Fondazione Campana dei Caduti, i Musei Civico e della Guerra di Rovereto, il Forum per la Pace ed altri enti, organizzazioni ed associazioni. Interverrà Enver Tohti e seguirà la proiezione del documentario “Death on the Silk Road”. Informazioni: 3407688872, elena@science.unitn.it

Il comune di Cavalese organizza una importante giornata culturale, che prevede un incontro al mattino presso l'Istituto di istruzione "La Rosa Bianca" per alcune classi quinte e alla sera un incontro pubblico, presso la sala conferenze della biblioteca di via Marconi, 1 a Cavalese. I due momenti prevedono l'incontro e la testimonianza del medico cinese in esilio ENVER TOHTI, personaggio molto rilevante nella lotta dei diritti umani e testimone diretto delle repressione del governo cinese in materia di libertà di pensiero."GIGANTE CINA: la testimonianza del dr.Enver Tohti, da un paese in trasformazione, tra repressione, armi nucleari e minoranze". L' iniziativa è stata curata grazie alla collaborazione con l'Uninione scienziati per il disarmo (USPID), la Fondazione Campana dei caduti di Rovereto, il Museo Civico e della guerra di Rovereto ed il Forum trentino per la Pace.

Spettacolo teatrale gratuito della compagnia Itineraria che sensibilizza al tema del consumo delle risorse e del rispetto dell'ambiente con proposte per ridurre l'impronta ecologica e per un’alternativa alla mercificazione della vita. Lo spettacolo si terrà a Rovereto, Teatro Santa Maria, piazzale con entrata da Lungo Leno Sinistro area ex-Bimac. Informazioni: andreatren@gmail.com, www.rovepace.org