Città Aperta Soc. Cooperativa Sociale

La cooperativa Città Aperta si impegna nel fornire un prospetto dettagliato dei bisogni e delle problematiche dei cittadini stranieri in Trentino, rintracciando soluzioni alle situazioni di fragilità. L’impegno è indirizzato al raggiungimento dell’integrazione e al riconoscimento dei diritti dei nuovi cittadini attraverso attività di sensibilizzazione dell’opinione pubblica e di mediazione linguistica e culturale.

La cooperativa Città Aperta si impegna nel fornire un prospetto dettagliato dei bisogni e delle problematiche dei cittadini stranieri in Trentino, rintracciando soluzioni alle situazioni di fragilità. L’impegno è indirizzato al raggiungimento dell’integrazione e al riconoscimento dei diritti dei nuovi cittadini attraverso attività di sensibilizzazione dell’opinione pubblica e di mediazione linguistica e culturale.

Fanno parte della cooperativa mediatori da molteplici paesi.

Servizi e attività

– accompagnamento e mediazione: la cooperativa offre il servizio di accompagnamento ai cittadini stranieri presso uffici pubblici, ospedale, presidi sanitari, scuole, etc.

– traduzione e interpretariato: il servizio viene offerto sia ai cittadini stranieri sia a soggetti pubblici e privati.

– mediazione linguistica e culturale: la cooperativa annovera tra i propri soci mediatori culturali formati nell’ambito dei corsi tenuti dall’Istituto provinciale per la ricerca, l’aggiornamento e la sperimentazione educativi (IPRASE Trentino), dall’Istituto regionale di studi e ricerca sociale di Trento e dal Centro Millevoci. Si tratta di mediatori residenti sul territorio da tempo con esperienza accumulata grazie anche ad incarichi svolti a titolo personale.

La cooperativa interagisce con enti provinciali e locali, istituzioni, scuole, organizzazioni ed associazioni.

Via Vicenza 5
38068 Rovereto (TN)
coop.citta@alice.it